Artículos

Mujeres invisibles

Mujeres invisibles

Mujeres invisibles

Por Ruth Mazo Karras

Foro Feminista Medieval, Vol. 39 (2005)

Introducción: Los conservadores de registros medievales escribieron la información que tenían en cuenta para sus propios fines, no la información que pensaban que podría ser útil para las personas que intentan reconstruir su sociedad durante quinientos años. Un principio fundamental en el uso de documentos de archivo (o cualquier otro) de práctica como prueba es comprender el propósito para el cual se creó el documento. Ciertos tipos de información pueden haber sido incluidos o excluidos no porque no estuvieran disponibles, no porque fueran irrelevantes en la cultura medieval, sino simplemente porque no eran necesarios para el propósito del mantenimiento de registros.

Un análisis de por qué se consideró necesaria cierta información puede ayudarnos a comprender la cultura con más profundidad, pero eso no debe confundirse con asumir que lo que no se menciona no es importante. Por ejemplo, si los documentos que involucran transacciones de propiedad típicamente dan el estado civil de las mujeres pero no el de los hombres, esto probablemente se deba a que el estado civil de las mujeres determina qué tipo de derechos sobre la propiedad pueden tener, mientras que los hombres no. También podría ser que el estado civil de una mujer se considerara fundamental para su identidad personal de una manera que no lo era el de un hombre, pero no podemos sacar esa conclusión del hecho de que se menciona en transacciones de propiedad.


Ver el vídeo: Top 7 Women Who Changed The World - DOCUMENTARY 2016 (Junio 2021).