+
Artículos

La invasión de William Wallace al norte de Inglaterra en 1297

La invasión de William Wallace al norte de Inglaterra en 1297

La invasión de William Wallace al norte de Inglaterra en 1297

Por C.J. McNamee

Historia del Norte v.26 (1990)

Introducción: En el invierno de 1297, William Wallace, recién salido de su victoria sobre los ingleses en Stirling Bridge, presidió una feroz y prolongada devastación del norte de Inglaterra. Hubo incursiones el año anterior cuando la guerra anglo-escocesa se abrió por primera vez, pero nada de esta escala. Un cronista contemporáneo transmite algo sobre el alcance de la destrucción y su impacto en la vida en la región:

En ese momento cesó la alabanza de Dios en todos los monasterios e iglesias de toda la provincia de Newcastle.
a Carlisle. Todos los monjes, canónigos titulares y el resto de sacerdotes y ministros del Señor, junto con
casi todo el pueblo huyó del rostro del escocés.

Las narrativas modernas han tendido a describir la invasión sólo en términos generales, ya que en dos aspectos el episodio se ha eclipsado. Los historiadores de Inglaterra han tendido a concentrarse en la fase prolongada de las incursiones escocesas que duró desde 1311 a 1322; los historiadores de Escocia se han centrado en la importancia de la invasión de Wallace en la interpretación de la situación crítica al norte de la frontera. Este artículo analiza más de cerca la invasión de 1297, y los hallazgos tienen importancia tanto para nuestra comprensión de la situación en la Escocia contemporánea como para los paralelismos trazados entre la invasión de Wallace y las incursiones de Robert Bruce y sus partidarios en los primeros tiempos. siglo decimocuarto.

La evidencia que permite una reconstrucción de la invasión de Wallace se divide en tres categorías principales. De las fuentes narrativas, la Crónica casi contemporánea de Walter de Guisborough es muy preferible. Puede complementarse en algunos lugares con la crónica de Lanercost, la Scalachronica de Sir Thomas Gray compuesta hacia 1362, la crónica de rimas de Peter Langtoft y las obras del escritor escocés John de Fordun. Sin embargo, Blind Harry's Wallace es de poco valor, ya que imputa a Wallace gran parte del itinerario de la invasión de Yorkshire por Bruce en 1322. En segundo lugar, en el registro de John Halton, obispo de Carlisle, existe un calendario de reducciones de las valoraciones parroquiales en la diócesis de Carlisle para el décimo trienal de 1301, desgravaciones fiscales concedidas en vista de la destrucción infligida por los escoceses. En tercer lugar, las cuentas financieras de las mansiones del norte que estaban entonces en manos del Rey se conservan en el Pipe Roll. Afortunadamente, un número relativamente grande de propiedades se encontraban en esta condición en el momento de la invasión, la mayoría de ellas recientemente evadidas de los terratenientes transfronterizos que se pusieron del lado de los escoceses en 1296. Estos relatos contienen detalles de los daños infligidos por los escoceses y, ocasionalmente , las fechas en las que ocurrió.

La invasión de su propio reino marcó el nadir de los intentos de Eduardo I de controlar Escocia; intentos que hasta entonces habían tenido un éxito notable. En 1296, Edward había invadido Escocia en cuestión de meses. Había hecho prisionero al rey John Balliol ya muchos de los nobles, ocupó todos los castillos importantes y se impuso a los alguaciles y custodios del país de su elección, la mayoría de ellos ingleses. Había establecido su propio gobierno con base en Berwick-on-Tweed, actuando en su nombre como señor feudal de Escocia. Edward partió hacia Flandes el 22 de agosto de 1297, confiado en que la situación en Escocia estaba bien controlada. Hasta septiembre no se hizo evidente que la verdadera lucha por Escocia estaba comenzando y estaba a punto de extenderse a Inglaterra; pero ya en mayo de 1297 la ocupación inglesa se vio amenazada por tres levantamientos: Andrew Murray encabezó un levantamiento con amplio apoyo popular al norte del Forth; otro fue dirigido por Sir William Douglas, James the Stewart de Escocia, Sir Alexander de Lindsay y Robert Wishart, obispo de Glasgow, en el suroeste de Escocia; y William Wallace se convirtió en activo aproximadamente al mismo tiempo, cuando mató al Sheriff de Lanark y persiguió al Justiciar inglés de Scone.


Ver el vídeo: WILLIAM WALLACE: 7 CURIOSIDADES SOBRE EL HÉROE DE ESCOCIA (Marzo 2021).